1 i 2 listopada Białoruscy uchodźcy mieszkający w Warszawie świętowali Dziady. Wspominano Białorusinów, którzy poświęcili życie za wolność Białorusi i Ukrainy. Wydarzenie zorganizowała grupa społeczna „Białorusini Warszawy” i Białoruskie Stowarzyszenie Więźniów Politycznych „Do Wolności”. 7 listopada w Sejmie odbyło się posiedzenie Komisji Mniejszości Narodowych i…
У беластоцкім хабе „Новая зямля” па вуліцы Святога Роха 5 (памяшканне 32) адбылася сустрэча ў сувязі з запланаваным на 22 лістапада ўрачыстым адкрыццём двух інфармацыйных шыльдаў-табліцаў каля месца былога двара ў Мастаўлянах, у якім 2 лютага (23 студзеня) 1863 г. прыйшоў на свет Кастусь Каліноўскі…
У лесе непадалёк майго Паўднёвага Вострава прызямліўся беспілотнік. У той дзень якраз рабіў я на сваім вясковым панадворку восеньскія парадкі. Было даволі цёпла, прыгожа свяціла сонейка. Недзе ў поўдзень, зграбаючы лісце з-пад дрэў, раптам пачуў шум на небе ад паўночнага ўсходу, недзе паміж Крынкамі і…
Od 17 listopada przywrócono działanie zamkniętych dotychczas drogowych przejść granicznych z Białorusią: Kuźnica Białostocka-Bruzgi i Bobrowniki-Bierestowica. 14 listopada odpowiednie rozporządzenie w tej sprawie podpisał minister spraw wewnętrznych i administracji Marcin Kierwiński. Przejście Bobrowniki-Bierestowica otwarte zostało z ograniczeniem dla ruchu towarowego – wyłącznie dla pojazdów zarejestrowanych…
Міхась Сеўрук, чыя персанальная выстава „Міхась Сеўрук. Ідылія” адкрылася 17-га кастрычніка ў Нацыянальным мастацкім музеі Рэспублікі Беларусь быў унікальны мастак. Выстава прымеркаваная да 120-й гадавіны з дня нараджэння гэтага цудоўнага беларускага творцы. Яго ўнікальнасць была ў тым, што ў той час, калі многія яго калегі…
BeJot: Strach zacząć? Nie. Jej samej strach. Śmierć obywa się bez słowa. Ona nie mówi. Unieważnia każde słowo, ale w znaczeniu osobistym: oto ja już więcej siebie nie usłyszę. Czyjeś słowa żyją i żyją, już poza osobą, z pamiętaniem osoby. Zacznę Rilkem w tłumaczeniu Adama…
Pakinuŭszy padstrelanaho milicjanta ŭ Hryboŭszczynie, „leśni”, jakich było troch, padalisa ŭ bok Kopnaj Hary. Pośle wyjawiłaso, szto byli heto brate G. z Szudziaława i „Gałązka” z Barsukowiny. Z saboj pawiali arysztawanaho imi kamandanta Staniszeŭskaho. U wioscy Mizareczy nidaloko Sakałdy akurat naczawali „akoŭcy”, ichnija tawaryszy. I…
A co miał do powiedzenia inny świetny gawędziarz białowieski – Sergiusz Waszkiewicz? Przez wiele lat był gajowym, później strażnikiem łowieckim, a na koniec łowczym. Mieszkał przy ulicy Tropinka w Białowieży, jego dom stoi do dzisiaj. Łowiectwem zajmował się także po przejściu na emeryturę. Dużo opowiadał,…
У Беларускім дзяржаўным архіве-музеі літаратуры і мастацтва ў Мінску ў ф.372, воп.1 захоўваюцца лісты беларускага грамадска-культурнага дзеяча і гісторыка з Польшчы Юры Туронка (1929-2019) да Юры Попкі (1912-1990) – беларускага літаратара, выдаўца і грамадскага дзеяча з Германіі. Іх ужо даўно няма на гэтым свеце, але…
W odległości 130 km od Sołowek w kierunku Archangielska znajduje się nieduża wysepka, mająca formę rozpłaszczonego niedźwiedzia, skąd właśnie pochodzi jej fińska nazwa Kond (niedźwiedź). Jest to siedziba V oddziału katorgi, słynnego nawet w Sołowkach ze znęcań nad więźniami. W niedużych zabudowaniach poklasztornych umieszczono administrację,…
Stowarzyszenie Dziennikarzy Białoruskich.
15-959 Białystok, ul. Zamenhofa 27
E-mail: redakcja@czasopis.pl
Tel. (+48) 502 661 316
W celu zaprenumerowania czasopisma w wersji papierowej należy odpowiednio do liczby zamawianych egzemplarzy i okresu prenumeraty wpłacić wielokrotność 9 zł (w cenie zawarty jest już koszt wysyłki) na rachunek wydawcy – Stowarzyszenia Dziennikarzy Białoruskich w Banku PEKAO S.A.:
30 1240 5211 1111 0000 4928 9343
W tytule operacji bankowej należy podać dokładny adres, na który ma być wysyłany „Cz”.
